Perennial bad penny of television 24 returned to our screens last week, four years after the show’s cancellation, which everyone – other than flagging network Fox it seems – felt was already long overdue. Along with being cut in half (12 must not be a sellable number these days), one of the more remarkable changes to the series, sub-titled Live Another Day, is its re-location to London. In the later years of the series proper, 24 left America’s centre of terrorist activity L.A. to tour the East Coast with seasons seven and eight set in Washington and New York respectively. The show only ever ventured from U.S. shores when its many presidents would harangue middle-eastern statesmen by phone to reveal their country’s official secrets in order to avert a nuclear attack they know nothing about. African-set spin-off TV movie 24: Redemption is the exception here, but everyone concerned would I’m sure like to write that abomination out of the show’s history along with ER’s excursion into the dark continent of television. Besides, 24 was always characterised more by rampant xenophobia than cosmopolitanism. So why on earth would the producers of 24 want to re-launch the series in The Big Smoke?
24 solves mystery of London’s traffic problem.
Well, the official explanation is that setting Live Another Day in London pays tribute to the UK TV audiences and critics who championed 24 in its early years when the US was still ambivalent. The first and second seasons of 24 were essential cult viewing when they aired on the free-to-air channel BBC Two in the early 2000s, gaining a large and devoted viewership, incessant national media attention and even a digital BBC sister show in a mould recently revived by AMC’s Talking Dead. The Guardian’s TV critic Charlie Brooker even had to be asked by his editors to stop writing about the show in his weekly column. 24 was lost to the nation as a watercooler show once premium satellite channel Sky One bought the exclusive rights to air the series from season three onwards, but Britain doubtless helped to ensure renewal in the years before the show was a signature Fox mainstay, and became too big to cancel. If this is the case, then speaking for the entirety of the UK – which as an ex-pat I do daily – we’re flattered. But will Britain end up resenting 24 in a manner previously reserved for Dick Van Dyke?
Three episodes in, it’s too early to tell but the signs are encouraging. Live Another Day has so far conspicuously avoided the axis of bobbies, minis and red phone-boxes that still dominates the representation of Britain in American popular culture. Sometimes, it even looks like it was conceived by someone who knows London, or has at least obsessively Google-street-viewed it. The season premiere opened with an East-London street market scene that authentically captured the area’s large Asian population, a fact of our diversity that Americans often miss. Whether or not the Prime Minister would have been a caricature of the privileged classes anyway I’m not sure, but that’s what we currently have, and Stephen Fry’s neckless bumbler is a suitably Cameronesque figure. Apart from some tourist traps like assuming that someone could pursue a Tube train through Central London by driving, the show is pretty faithful to the city’s geography and infrastructure and, at the time of writing, we’ve seen way more of London’s liminal council estates and industrial wastelands than its tourist hardware. We don’t see natives often, but when we do they have the sarcasm and cynicism towards America’s intelligence melodrama that I expect from my fellow Britons.
Jack’s in a pickle again!
Sadly, the cinematographers have CSI’d the show’s colour palette, making London more grey than it actually is, which I didn’t think possible. As revelations about the origin of the attacks unfold, I’m beginning to worry that we’re about to be portrayed as a country that harbours and sympathises with middle-eastern terrorism, rather than one that benignly questions the motives of US foreign wars from time-to-time. Given 24’s scapegoating of anyone East of Alaska, I’m not sure those Asian and Eastern-European Londoners are going to stay innocent bystanders for long. Of course, this London layover is symptomatic of a broader reverse-colonization of American television by UK popular culture, with a quota of British acting in every new show. It comes at a time when Bravo is launching the reality show Ladies of London looking at the city’s transatlantic socialites. As self-appointed visual archive of the rich and famous, Bravo is hardly likely to offer us a London in accordance with social realities. Preview material of a barrow boy speaking entirely in cockney rhyming-slang more or less confirms this. So at a time when American TV is obsessing over Britain without ever attempting to understand it, should we be grateful for Jack?
Watching TV with Americans 