Goodbye! Like Seinfeld’s Elaine upon encountering a caring Jerry, selfless George and talented Kramer, I’m in the bizarro world. I started this blog as a Briton casting a foreigner’s eye over American television and the Americans who watch it. Now British television is foreign to me and the viewing habits of UK audiences are as curious to my mind as America’s once was. Those of you who read the blog regularly will know that I am now a resident of the United States (or have assumed I am the worst pirate in TV history!). While I’m still in the privileged position of returning to my homeland without the jarring feeling of alienation felt by most ex-pats, I cannot say the same about British television. It is not simply a question of being out of touch, but experiencing the TV I knew from the outside in. I see the problems more clearly, but I am less forgiving of them than a native now. Here’s Part 1 of my round-up of the TV I watched while I was back in the UK these past few weeks, which looks specifically at what I saw of and about the North while away:
BBC Northwest Tonight (BBC1)
If I had ever forgotten what a place of horror the North can be, I was scared straight by the top item on the local news about a priest who was arrested for murder. There was also a sub-plot about the various presenters switching roles that went clear over my head, and reminded me that local TV news is more parochial soap opera than neutral information source.
Remember Me (BBC 1)
Seasonal ghost stories are an overlooked tradition in British television, as is the utilisation of former Python Michael Palin as a TV actor. This Sunday-night 3-parter was a welcome return for both, and brought the haunting beauty of the Yorkshire coast to half-light. I’m always complaining about the lack of Britain’s multiculturalism in our flagship drama and South Yorkshire’s substantial Asian population should be represented in any depiction of the area, as it is here. But I couldn’t help feeling there were underlying xenophobic anxieties about immigration in the way the story unfolded (incidentally rather in keeping with the current normalisation of anti-immigration discourses in British politics) which undermined the diversity. It’s one thing to show the social harmony between the elderly white and Asian communities in Sheffield, another to envelope that in imagery concerning the vengeful spirit of an Indian colonial wreaking havoc on British shores.
Inside No 9 (BBC 2)
Horror comedy writing-acting duo Steve Pemberton and Reece Shearsmith may have left the North behind after the gloriously gothic sitcom The League of Gentleman, but their anthology-based follow-up to the macabre melodrama Psychoville is easily their best work yet. Classic British horror movies were as influential to the pair’s writing as the variously horrifying Northern towns they grew up in. But in this series of one-offs centred around buildings and rooms that bear the number 9, it’s easier to detect the legacy of great British dramatists like Harold Pinter and Mike Leigh than Hitchcock and Hammer.
Through The Keyhole (ITV)
This was once a beloved and genteel daytime panel show presented by British institution Sir David Frost in which middlebrow celebrities tried to guess which other middlebrow celebrity a house belonged to. It was easy-going, bland and offended no-one. To my horror, it’s been revived as a platform for crass Yorkshire-born comic Leigh Francis to showcase his abhorrent character Keith Lemon and brand of vulgar anarchy. Imagine if the cast of Jackass suddenly took over from the current hosts of 60 Minutes and you’ll have some idea of how inappropriate a mix of star and format this is. Tabloidization of classic British television standards has been and gone, but this is a new stage of perversion and travesty that befits a dystopian satire!
The Fall (BBC 2)
Belfast is a bleak yet glamorous backdrop for the most unremittingly downbeat police drama in TV history. Not even sexy elf Gillian Anderson can bring much more than the odd dry moment of wit to proceedings, as Christian Grey-in-waiting Jamie Dornan stalks the city’s streets and homes as a sexual serial killer and freelance social worker. Authentically Northern Irish, it also tops the genre for storytelling innovation. Dornan’s Paul Spector is as much the hero as the detective would be in any other cop show, making for deeply uncomfortable viewing. But, like the North, it remains gruesomely compelling.